La strumentale distinzione tra tutela e fruizione in merito al riparto della competenza legislativa ambientale (nota a Corte cost., 14 gennaio 2010, n. 1)